sábado, junio 16, 2007

El teatro es la excusa...




Los días 20 y 21 de junio 2007 a las 21:00 h., el grupo de teatro del I. Cervantes de Atenas -coordinados por Rosa Pérez y dirigidos por Yanis Petsópoulos- representará en español "Los ladrones somos gente honrada" de Enrique Jardiel Poncela, en el Teatro Tejnis (Friniju, 14 Plaka). La entrada es libre.

Como dice Yanis Petsópoulos, el director de la obra, el teatro es la excusa:
Cómo abarcar en una pequeña nota todo lo que significa y todo lo que guarda una labor teatral emprendida con jóvenes griegos, estudiantes de español y profesores españoles que viven en Grecia? Sin embargo, necesito dejar mi testimonio, por más pequeρo que sea, de lo que siento por el grupo y su trabajo. Los elogio no por su talento, pues si es mucho o poco es lo mismo, sino por el mérito de elegir e insistir en una sociedad donde el arte y la cultura se convierten poco a poco en vitrina, o son utilizados como productos de consumo, en colocar en sus vidas y en su tiempo libre algo tan esencial y difícil como es una actividad teatral. Y digo esencial y difícil, ya que eso implica acercarse a un grupo humano, conocerse, comunicarse y crear algo en común, algo hecho con mucho esfuerzo, para brindarlo dignamente a nuestros semejantes.
Y quiero agradecerles el haberme puesto una vez más ante lo sublime de aprender y lo hermoso de enseñar, ante lo importante de querer y lo milagroso de amar. Sí, queridos amigos, en definitiva el teatro es la excusa. Lo importante es amar.
Queremos dedicar esta obra al público, al Instituto Cervantes, a nuestros colaboradores y a todos los amigos que han ayudado para que esto nazca.

miércoles, junio 13, 2007

El 25% de la población laboral hispanohablante se dedica a la docencia



Sol Latino, el boletín bimestral de la Comunidad Latino-helénica, nos informa en un artículo de Adriana Martínez en el último número (mayo-junio 2007) de la revista que el 25% de los hispanohablantes ( unos 11.000) en Grecia se dedican a la docencia y, en concreto a la enseñanza de ELE un 15%.


Aunque un 80% de estos profesores dan clase de español porque no pueden ejercer otras profesiones ya que homologar los estudios "requiere de mucho tiempo, dinero y paciencia", la gran mayoría -un 75%- están satisfechos de su situación.

Los salarios oscilan desde 6 euros la hora en academias hasta 30 en algunos centros oficiales!!!

miércoles, junio 06, 2007

Ignacio Bosque en Atenas


El pasado día 1 de junio 2007, el académico de la R. A. E. Ignacio Bosque estuvo en Atenas invitado para inaugurar con su conferencia las "Jornadas de actualización didáctica" organizadas por ASPE y La Consejería de Educación de la Embajada de España, con la colaboración del I. Cervantes de Atenas y la Universidad Kapodistríaca.

Después del saludo inicial de Inés Martín -presidenta de ASPE- y de Olimpia Muñoz -Asesora de Educación-, dirigieron unas interesantes palabras el Embajador de España, don Juan Ramón Martínez Salazar, y don Pedro Bádenas de la Peña -director del I. Cervantes de Atenas.

I. Bosque nos habló del famoso diccionario "Redes" y del más reciente "Diccionario combinatorio práctico del español contemporáneo", una herramienta imprescindible para los estudiantes (y también para los profesores) de ELE: ¿No habéis leído en redacciones -por lo demás brillantes- cosas como "quiero aprender a bailar el baile de la tripa"? ¿Cómo va a saber el alumno que decimos "la danza del vientre"?

Podéis ver alguna foto y escuchar breves fragmentos de la conferencia de I. Bosque en esta presentación:




El que lo desee puede dejar sus comentarios, tanto oralmente como por escrito. Ojalá os animéis!